English varieties

英語の種類には、どんな違いがある？

アメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア英語は優劣ではなく、地域による単語、つづり、発音、伝え方の違いです。

四つの違いを分けて考える。

同じ意味に複数の言い方があっても、正式な文章では一つのつづり方にそろえれば問題ありません。

種類	つづり	単語	発音とコミュニケーション
アメリカ英語American English	color, organize	elevator, apartment	語尾のr音が比較的聞こえやすい傾向があります。地域によって発音は異なります。
イギリス英語British English	colour, organise	lift, flat	地域差が大きく、メディアで聞く発音も一つの種類にすぎません。
オーストラリア英語Australian English	多くはイギリス式に近い	thongs, brekkie など	母音とイントネーションに特徴があります。年齢や地域でも変わります。
International English国際的な英語	相手やチームの慣用に合わせる	地域を越えて伝わりやすい言葉	特定の国のまねより、明瞭さと相互理解を重視します。

使う場所に合わせて参考にする英語を選び、聞く練習では複数のアクセントに触れましょう。話すときは、まず明瞭さを目標にします。

よく使う場面を一つ選び、異なる地域の英語を聞いてから、自分の言葉で言い直しましょう。使う必要が先にあると、違いの意味が見えてきます。